Reina Máxima
  Biografía   Novedades   Moda   Argentina - Países bajos   Info útil  

 

Moda

EL ESTILO DE MÁXIMA EN... KONINGINNEDAG(DÍA DE LA REINA)

 

2008

Conjunto en rosa fuerte, de Natan, con falda recta en crepe de seda con superposición de volados chatos. Chaqueta en el mismo tono, con cuello bote, con efecto de tablas en la cintura. Sombrero “pillbox” de Fabienne Delvigne en el mismo tono. Zapatos y bolsa en color beige.

Suit in pink-fucsia, by Natan, with a pencil skirt in silk crepe with overlapping flat ruffles. Jacket in the same color, with a boat-type neck and pleats at the waist. Pillbox hat by Fabienne Delvigne in the same color. Beige shoes and purse.

 

2006

Tipico diseño de Marni, en el cual se combinan distintos géneros y colores para lograr un vestido levemente suelto en el corte. Acompañado de una chaqueta negra de corte cruzado, con cinturón de cuero. Cartera del diseñador argentino Peter Kent, en cuero color marrón.

Typical Marni dress that combines different textures and colors to bring a non-structured dress to life. Worn with a black crossed jacket with leather belt. Purse from the Argentinean designer Peter Kent, in brown leather.

 

2005

Conjunto de pantalón y blusa de maternidad, en seda en tono tostado, de Natan, con chaqueta de manga larga y hasta la rodilla en tejido liviano. El conjunto combina los tonos tostados y rosa palido, los cuales se repiten en el sombrero de Fabienne Delvigne, la bolsa y los zapatos.

Maternity pantsuit in tan silk, by Natan, with long sleeve, knee length jacket in woven fabric on top. The outfit combines pale pink and tan tones, which carry on to the Fabienne Delvigne hat, purse and shoes.

 

2004

Conjunto de Natan, compuesto por falda levemente acampanada con volados en el ruedo. Chaqueta de denim, mangas al codo, con detalles aplicaciones en los bolsillos y las mangas. Zapatos, bolsa, boina y guantes rojos.

Suit by Natan, with an A-line skirt in white and red stripes, denim jacket with elbow length sleeves, and appliqués in pockets and sleeves. Shoes, beret, purse and gloves in red.

 

2003

Vestido en tejido nido de abeja en color crudo, entallado, con chaqueta sin solapas, cuello redondo, con mangas largas en el mismo material y tono. Sombrero, zapatos y bolsa en tono tostado.

Off-white sheath dress in waffle knit material, with a long sleeve jacket, round neck, in the same material and color. Hat, shoes and purse in tan colour.

 

2002

Vestido de crepe de lana suave, de Natan, en color amarillo palido, con frunces en la cintura, acompanado por chaqueta a la cintura en el mismo material. El conjunto posee detalles de excelente confección, como es el pespunteado a mano en las solapas y bosillos de la chaqueta.

Dress in soft wool crepe in a pale yellow tone, by Natan, with pleats in the waistline, and a waist-short jacket in the same material. This outfit has exquisite details in its confection, such as the hand stitching in the lapels and in the pockets of the jacket.

 

 


 

© DPP, EFE, Revistas Caras y Gente