Reina Máxima
  Biografía   Novedades   Moda   Argentina - Países bajos   Info útil  

 

Moda

CATHERINE MALANDRINO

La princesa Máxima usó un vestido de la colección otoño 2009 de la diseñadora francesa Catherine Malandrino en el festejo del cumpleaños del Sr. Pieter van Vollehoven.

Princess Máxima wore a dress from Catherine Malandrino's autumn 2009 collection for Pieter van Vollehoven's birthday party.

Vestido en raso de seda color verde levemente azulado. En la parte superior, el busto está formado por dos paneles alforzados, sostenidos por otro panel en forma de collar, bordado en piedras en distintos tonos de verde y negro que continua en forma de breteles anchos en la espalda. El vestido es de corte recto, al cuerpo, con un interesante detalle de panel trasero tableado formando una especie de cola corta.

Dress in teal silk satin. The top is formed by two pleated panels at the level of the bust, which are gathered by another panel in the shape of a collar, embroidered in stones in different tones of green and black which continue to the back in the form of wide straps. The dress is straight, fitted to the body with an interesting detail in the back, which is an inserted pleated panel simulating a short train.

 


 

© DPP