VALENTINO
Entre los diseñadores dilectos de la princesa se encuentra Valentino.
El es uno de los diseñadores más prestigiosos del mundo. De estilo 'conservador', centrado en la femineidad de la mujer, resaltando su silueta mediante el uso de materiales suntuosos de colores vivos.
Tras 45 años de carrera, Valentino se retiró con un histórico desfile en París, el 23 de enero de 2008.
Valentino fue quién confeccionó el vestido de novia de Máxima. Máxima ha vestido sus creaciones en momentos muy especiales para ella: el bautismo de su hija mayor Catharina-Amalia, los casamientos de los herederos de Noruega, España y Dinamarca, el septuagesimo cumpleaños de su suegra, entre otros.
Segunda parte: Bautismo de la condesa Eloise(2002) y bautismo de la princesa Catharina-Amalia(2004)&visita a Dubai(2009)// Christening of Countess Eloise(2002) and christening of princess Catharina-Amalia(2004)&visit to Dubai(2009)
.jpg) |
.jpg) |
 |
Tapado de corte clasico en linea “A”,de la colección de Valentino Invierno 2002, de largo a media pierna y mangas largas en genero de lana negro. Tanto el cuerpo como las mangas estan integramente bordados en flores y hojas en tono pastel.
Very classic “A” line overcoat in black wool, knee length and with long sleeves. The bodice and sleeves are completely embroidered in flowers and leaves in pastel tones. The coat belongs to Valentino's Winter 2002 collection.
|
.JPG) |
.jpg) |
.jpg) |
Traje blanco de tres piezas, en brocado de seda blanco, bordado integramente en motivos florales. El bajo blusa tiene escote recto, rematado en una franja de seda blanca. La chaqueta, sin solapas, tiene mangas al codo, que terminan en un volado y franja de seda blanca. La cintura esta acentuada por una franja de seda blanca que termina en mono y dos volados a la altura de la cadera. La falda es de corte recto, y termina con el mismo detalle que la chaqueta: una franja horizontal de seda blanca y un volado corto.
White three-piece suit in silo brocade, completely embroidered in floral motifs. The blouse has a square cut in the front, and a panel of white silk. The lapel-less jacket has elbow length sleeves that end in a ruffle and a panel of while silk. The wait is accentuated by a panel of white silk that ends up in a bow and two ruffles that sit at the hip. The skirt is classic, and ends up with the same detail as the jacket: a horizontal panel in white silk and a short ruffle. |
Primera parte: Bocetos del traje de novia y del vestido que la princesa lució en vísperas de su casamiento y en la boda de la hija mayor de los reyes de Noruega.
 |
 |
| Un traje en milkado de seda color marfil. El cuerpo es cerrado hasta el cuello, con un corte de línea ‘benieter’ con mangas que realzan los brazos de la novia. El vestido es ceñido hasta la cintura y ligeramente acampanado después; cuando la cola(de 5m de largo) se mueve, deja ver capas de encaje bordado. |
 |
 |
Traje de noche en encaje naranja(el color de los Oranges) con motivos florales realzados con hilos de plata. |
|
